小英的故事(台視版)

詞:光明 曲:陳慶鋒

小英趕著一輛車 穿過森林渡過小河

小英帶著一隻狗 走過大街越過村落

小英急著要回家 不管山高谷深路顛簸

不怕風吹雨打行程遠 一刻不停留

小英急著要回家 勇往向前走

 

小英的故事(慈濟大愛版)

小英趕著一輛車 越過高山渡過小河

小英帶著小黃狗 走過大街穿過小巷

小英急著要回家 不畏風雨不畏路顛簸

那怕風狂雨急路遙遠 一刻不停留

小英急著要回家 勇敢向前走

小英的故事是台視卡通,播出時間為680702∼680904下午六點,重播時間為701106∼710625每星期五下六點以及750123∼750626每星期四下午五時播出,750815∼75年底結束每星期五下午五點卅分播出。小英的故事是「孤女奮鬥記」改編,慈濟大愛頻道於民國八十八年重播,也許因為沒有原曲,所以憑著自己的記憶又編上了新曲,歌詞大致一樣。在大愛頻道播出的小英的故事,除了小英和小黃的名字沒有變以外,其餘都不一樣,又例如:小英第一次遇見她的爺爺時化名為玉珍,可是在慈濟大愛頻道裡用的化名卻是歐蕾莉,這顯示大愛頻道很希望用以前我們所熟悉的名字,可是卻又記不了這麼多,才會出現部份一樣部份不一樣的情形,但不管如何小英的故事都曾給我們溫馨和感人的回憶,其中有哭有笑當然也有悲傷,應該以後還會常重播的。

感謝Sherman和蕭醫師提供圖片