課
文
An Embarrassing Experience
A. Reading
情境說明:
Sam碰到表哥Bill, Bill談到一次難堪的經驗。他請女朋友去吃飯,卻忘了帶,又沒帶信用卡,只好開口向女朋友借錢。真糗！
Last Sunday after Sam played basketball in the
park, he met his cousin, Bill.
上個
星期天, 山姆在公園打完籃球後,
他遇見他的堂哥,比爾。
They had a cold drink together, and Bill told him about an embarrassing
experience.
他們一起喝冷飲,而比爾告訴他有關一次困窘的經驗。
One day, he invited
his girlfriend to
dinner.
有一天他邀請他的女朋友去吃晚餐。
It was her birthday, so they went to a very nice restaurant.
那天是她的生日,所以他們去 間很棒的餐廳
She had steak, and he had seafood.
她點了牛排,而他叫了海鮮。
She ordered vegetable soup and hot tea, and he had salad and coffee.
她點了蔬菜湯和熱茶 , 而他點了沙拉和咖啡。
They also had some wine.
他們也喝了一些酒 。
The food there was very good but expensive.
那裡的食物很好但很貴。
When he had to pay the bill, he couldn’t find his wallet, and he didn't have a
card.
So Bill had to ask his girlfriend for money.
所以比爾必須向他的女友要錢 。
It was really embarrassing.
那真的很糗。