§ Some
Uses of Infinitive
不定詞或不定詞短語跟某些單詞連用,有特殊的意義。
1. 表示「能夠」
形態:be + able + infinitive
例如:
I can speak English.
I am able to speak English.
I cannot speak English.
I am not able to speak English.
I am unable to speak English.
I could speak English last year.
I was able to speak English last year.
I could not speak English last year.
I was not able to speak English last year.
I was unable to speak English last year.
※ "can + root form" 和 "could + root form" 只能表示
一般現在時態及一般過去時態,其他時態就不能表示了。
若要表示,就要用 "be + able + infinitive"。例如:
When shall I be able to speak English?
You will be able to speak English next year.
Has your baby been able to walk by himself now?
2. 表示「必須」
形態:have + infinitive
例如:
You must go.
You have to go.
* "have to" 好比 "must"。
※ "must + root form" 只能表示一般現在時態及一般過去時態,
其他時態就不能表示了。
若要表示,就要用 "have + to + infinitive"。例如:
You had to go to school yesterday.
* "had to" 好比 "must" 的一般過去時態。
You will have to serve in the army next year.
You have had to go to school now. Why are you still
playing ball here?
* "have had to" 表示現在完成時態。
3. 表示「從﹝何處﹞做﹝什麼﹞回來」
形態:have been + to (place) + infinitive
例如:
I have been to Kowloon Bay to visit my grandmother.
﹝我從九龍灣探訪我的祖母回來。﹞
I have been to the airport to see my friend off.
﹝我從機場送我朋友的機回來。﹞
4. 表示「安排好的將來」
形態:be + infinitive
例如:
I am to go to the movies tonight.
We are to be married in May.
5. 表示「快將發生的將來」
形態:be + going + infinitive
例如:
It is going to rain soon.
He is going to leave tomorrow.
6. 表示「即將發生的將來」
形態:be + about + infinitive
例如:
The plane is about to start.
I am about to resign my position.
* "be going to" 和 "be about to" 都有「快將」或「即將」之意。
前者較口語,多用於日常會話中;後者較文言,多用於文章中。
※ 表示「將來」的說法有多種:
1. I study English tomorrow.
﹝用 Simple Present Tense加上表示將來的副詞表示。﹞
2. I shall study English.
﹝表示純粹的將來。﹞
3. I will study English.
﹝表示「主角意願」的將來。﹞
4. I am to study English.
﹝表示安排好的將來。﹞
5. I am going to study English.
﹝表示快將發生的將來。﹞
6. I am about to study English.
﹝表示即將發生的將來。﹞
練習 翻譯
1. 你的弟能繪畫嗎?
2. 你必須學習英文文法。
3. 我安排明年赴美國學習數學。
4. 你十六歲那年,你必須供養你的妹妹嗎?
5. 我昨天不能幫助你,但今天我能幫助你了。
6. 他的兒子明年能夠寫流暢的信了。
7. 因為我病了,你必須立刻通知他們我不能去了。
8. 他的父親快將起程赴星加坡。
9. 他即將探訪他的姑媽嗎?
10. 我從書局買了一些書回來。
|