阿美語/A001 Ingata no kongkowan o
ma`am ko kaso`ay a kaka'anen？
（學校附近有什麼好吃的東西？）
阿美語/A002
Watah！ka adihay no kaso`ay a kaka^nen！
（好吃的東西？那可多囉！）
阿美語/A003 Ma:olah
kako a koma'en to dadaya`ay a tiyam .
（我最喜歡去夜市吃東西）
阿美語/A004
Masinanot ito ko sakalafi , malafi ito！
（晚餐準備好了，來吃飯吧！）
阿美語/A005 Tahod
to fa^det kamen a komaen！
（趁熱，快吃吧！）
阿美語/A006
Tadama^nay a sakalafi！
（好豐盛的晚餐）
阿美語/A007 Ka^so'
koni a sinafel！
（這道菜很好吃）
阿美語/A008
Mangalay to losay？hay！ma'olah
kako to pawli .
（要不要來點水果？好啊！我要吃香蕉。）
阿美語/A009
Mangalay kako a minanom to ngasif？
（我可以再喝一杯茶嗎？）
阿美語/A010
Mangalay kiso a koma'en to ma`an？
（你要不要吃點東西？）
阿美語/A011 Mafocol
to kako , kokay！
（我吃飽了，謝謝！）
阿美語/A012 Cowa ka
tahka'en ako to matini`ay .
（我沒吃過這種東西）
阿美語/A013
Mangalay ko sakalafi anini haw？
（今天的晚餐豐盛嗎？）
阿美語/A014 O
ma`anho kosasowalen！Tada fangcal .
（不錯！非常豐盛。）
阿美語/A015 Ca`ayto
pakaka'en kako , tada mafocol！
（我吃得好飽，吃不下了！）
阿美語/A016 O
salang no losay ano sa o sayta？
（你想喝果汁還是汽水？）
阿美語/A017
Mangalay kako à koma'en to owacin .
（我想要吃蚵仔煎）
阿美語/A018 Magalay
kamo à komaen to piyang haw ini ko ni ala'an no mako？
（我帶了一些糖果，你們想吃嗎？）
阿美語/A019 tada
fadet .iyofenho' a mifasw,nga ka^nen
（太燙了！先吹一吹再吃。）
阿美語/A020
Pitalaho！o mamalafi to .
（晚餐再等一下子就好了！）
阿美語/A021 Kama'en
to nincing wa manga`ay ko mata iso .
（吃紅蘿蔔對你的眼睛會有好處）
阿美語/A022 ayaw no
ka'en i aka a pitosong
（不要在飯前吃那麼多零食）
阿美語/A023 Aka
pikingking to kaysing ato alapit a maherek a kaen .
（吃飯時，不要拿筷子敲碗。）
阿美語/A024 Aka
pipili to ka'en ko wawa , `eminen à koma'en ko tahka .
（小孩子不要挑食，要把盤子裡的東西都吃完。）
阿美語/A025 Fangcal
ko tireng a koma'en to sinafel .
（吃蔬菜對你的身體有幫助）
阿美語/A026
Pina`on！fa^det！
（很燙喔！要小心！）
阿美語/A027 Aka ka
adihay a koma'en to cang , c`cay aca ma^deng i to！
（粽子不要吃太多，只能吃一個！）
阿美語/A028 Koma'en
kiso to patiti'an no `ayam a hemay haw？
（你要吃雞肉飯嗎？）
阿美語/A029 Micakay
kiso to parokay a piyang haw？
（你要買棉花糖嗎？）
阿美語/A030 Nima à
misakafian kora？tada fangsis！
（誰泡的咖啡？怎麼那麼香！）
阿美語/A031 Ono
mako a mipangpang a felac` .
（這是自己做的爆米花）
阿美語/A032 Ma'en
koni à fasaw？
（這些剩菜應該如何處理呢？）
阿美語/A033 Irako
cecay a mace`ay a tamohong ako .
（我有一頂紫色的帽子）
阿美語/A034 Si^naw'
ito ko romia`d , sa adihayen ko kacifudoy .
（天氣變冷了，要多穿衣服。）
阿美語/A035
Malamamangay to ko fudoy , malapapoko`ay to ko tapad .
（衣服太小了，褲子也變短了。）
阿美語/A036
Tengtengen ko ciyako no tapad .
（把褲子的拉鏈拉好）
阿美語/A037 Tepiken
ko caca`edongan .
（袖子捲起來）
阿美語/A038 Faloden
ko kliw no koco' .
（鞋帶綁好）
阿美語/A039 O
kocosta ko `ayaw ta cicokap .
（穿鞋之前要先穿襪子）
阿美語/A040 Ma`orad
ito , kamen a ci kapa ato amikoco' .
（下雨了，快穿上雨衣和雨鞋。）
阿美語/A041 Tada
mamang ko cokap kihco`ay .
（鞋子太小穿起來有點緊。）
阿美語/A042 Tada
matekes koni a ofa .
（這件大衣的價錢很昂貴）
阿美語/A043 Mafelih
ko pica^dong to fudoy , mararaw ko pikofit .
（衣服穿反了，扣子扣錯了。）
阿美語/A044 Si^naw'
ko romi'ad , ci fudoy kita to miliyas ato kito a fudoy .
（冬天大家都穿衛生衣和毛線衣）
阿美語/A045 Dihko
koni a fudoy a safogoyen .
（這件衣服穿起來很保暖）
阿美語/A046 Cifudoy
anini to ca^dong a micudad .
（今天要穿制服上學）
阿美語/A047 Ano o
piyatyatan a toki cifudoy to sapiyatyat a faday .
（體育課的時候要穿運動服）
阿美語/A048 Sima`an
ko fudoy i sakatolo no sito .
（星期三可以穿便服上學）
阿美語/A049 Makapah
ko safa a citapad to paka^nay to kolong .
（弟弟穿牛仔褲很可愛）
阿美語/A050 Ira ko
c`cay a kidodongay a cukap ato cecay a falakoy a cukap no mako .
（我有一雙布鞋和一雙皮鞋）
阿美語/A051 Ma'olah
ci ina a cicukap to matomiri'ay .
（媽媽喜歡穿高跟鞋）
阿美語/A052 Ira ko
ma`esacay a fudoy , cowa ka nga`ay a camolen a mifaca` .
（有些衣服會褪色，不可以放在一起洗。）
阿美語/A053 Manhato
macipoh no inki ko fudoy？
（衣服沾到墨水，怎麼辦？）
阿美語/A054 Masiday
ko cecay a sakofit no fudoy iso .
（你的衣服掉了一顆鈕扣。）
阿美語/A055
Mipadang kako ci ina'an a mifaca` a mipaypay to fudoy .
（我常幫媽媽洗衣服、晾衣服。）
阿美語/A056 Cowa ka
o fangcalay aca ko ca^dong , ano tamlac ito ano malosimet ito fancalto .
（不一定要穿新衣服，只要乾淨整齊就好。）
阿美語/A057 Macicih
no kapot ko caca`edongan no mako .
（我的袖口被同學扯破了。）
阿美語/A058 Adihay
ko saco a fudoy ako .
（我有很多件背心）
阿美語/A059 Maro`
kita i sina sra .
（我們到客廳坐坐吧！）
阿美語/A060 I
koma'enan a riwan kita a malafi .
（我們在飯廳吃晚餐）
阿美語/A061 Micacak
ci ina i sefi to ma'ama'an .
（媽媽在廚房煮東西）
阿美語/A062 Mafuti`
ko safa i kafuti'an nira .
（妹妹在她的房裡睡覺）
阿美語/A063
Kamen！cima kora mililocay i pililocan .
（誰在浴室洗澡？請快一點！）
阿美語/A064
Mapatoko ko paliding no sinsi i papalidingan .
（老師的車停在車庫裡）
阿美語/A065 Anini a
dafak , matolo` kako i loti .
（今天早上，我從樓梯上跌下來。）
阿美語/A066 O cudad
no mako mateli i laloma` no sapad .
（我的課本放在抽屜裡）
阿美語/A067 Ca`iten
i tanso ko ofa a fudoy .
（把外套拿到衣櫥裡掛起來）
阿美語/A068 Maca`it
i litan ko nicoka'an no mako .
（我的畫掛在禮堂）
阿美語/A069 Mita to
tinnaw kita i tinnaw a riwan .
（我們在電腦教室打電腦）
阿美語/A070
Mipahoso ko sinsi .
（老師正在廣播）
阿美語/A071 O soci
ko sakalalicay no sinsi to loma`ay .
（老師用手機和家長聯絡。）
阿美語/A072 Mafana`
kako a milosimet to pacudadan .
（我會自己收拾書包。）
阿美語/A073 Mafana`
kako a mi'ala to kaysing ato alapit .
（我會自己拿碗筷。）
阿美語/A074
Hiningen cima kora mikongkongay to pa^nan？
（有人在敲門，去看看是誰。）
阿美語/A075 Cima ko
mamipadang a mifohat to pa^nan？
（誰幫我開個門？）
阿美語/A076 Slongen
ko cukap , kaciculi .
（把鞋子脫掉，穿上拖鞋。）
阿美語/A077 Aka
kararima , tahnay kako a taloma` .
（別擔心，我會準時回家。）
阿美語/A078 Ira i
fa^led no sapad ko yawkong .
（遙控器在桌子上。）
阿美語/A079
Kamenanaw to kamay , o mamalahok i to .
（去洗手，準備吃午餐。）
阿美語/A080
Losimeten tada kaniki ko kiwsic .
（教室太亂了，收拾收拾。）
阿美語/A081 Aka
kapawan ani panden to dingki .
（別忘了關電燈。）
阿美語/A082
Manga'ay kiso a tayni i pongkongsic haw？
（你可以來辦公室一下嗎？）
阿美語/A083 Piliyas
to dawdaw , matalaw kako ka todohhan iso .
（離酒精燈遠一點，我怕你被燙到。）
阿美語/A084
Pakalifot kisowanan falahen ho ko lakaw .
（麻煩你去倒垃圾。）
阿美語/A085 Masuni
ito ko pikingking no kongkowan .
（學校的鐘聲響了。）
阿美語/A086
Makinali ko futi` ako .
（我睡過頭了。）
阿美語/A087 Ca`ay
ka ala ko fafoti`en ako .
（我睡不著。）
阿美語/A088 Maherek
ko tatiliden itiya mihining to tilifi .
（做完功課才能看電視。）
阿美語/A089
Pihining to cudad , misinanot a misking .
（去看書，準備考試。）
阿美語/A090 Molesa`
ko pinanoman .
（水龍頭在滴水。）
阿美語/A091 Mapo`et
ko pinanawan to kamay .
（洗手台塞住了。）
阿美語/A092 Wa awa
ito ko safon .
（肥皂快用完了。）
阿美語/A093 Maherek
a toma'i, cefosen to nanom ko tata'i'an .
（上完廁所要沖水。）
阿美語/A094 Ya
tala`ayaw a miliyas , `edefen to ko nanom .
（離開前，請把水關緊。）
阿美語/A095
Fosfosan to iso ko cora？
（你澆花了嗎？）
阿美語/A096 Wa
marawed i toko pia'asikan a romi'ad .
（掃除的時間到囉。）
阿美語/A097
Losimeten kora tati'ihay a tipelok a pasadak .
（把廢紙整理好拿出去。）
阿美語/A098 Wa
mipadang kako ami sisi't to sasinaran .
（我會幫忙擦窗戶。）
阿美語/A099
Sawsawen ko sasinaran .
（這些窗戶要洗一洗。）
阿美語/A100 I `ayaw
no kongko'an ira ko c`cay a ta'angay a i cifa .
（學校對面，有一家超級市場。）
阿美語/A101 I fiyaw
no kongko'an no niyam , adihay ko sofaya .
（我們學校附近有很多餐廳。）
阿美語/A102 Icuwa
ko kamaro'an iso？i Taypak a kowan ko kamaro'an ako .
（你住在哪裡？我住在台北縣。）
阿美語/A103 Lima a
toingroh a pinasanga` .
（這是一棟五層樓的建築物。）
阿美語/A104
Katahini ho nira tona kongko'an , mafahalay ho .
（他剛來到這個學校，對這裡還是很陌生。）
阿美語/A105
Mafoloday cangra a moko toya patiyamay .
（我們住在同一條街上。）
阿美語/A106
Pasakawili a mipiko , ma`araw iso ko pa'isingan .
（由這裡向左轉，你就可以找到健康中心了。）
阿美語/A107 O
kamaro'an no mako itini , cuwa ko no miso .
（這是我的坐位，不是你的。）
阿美語/A108 Ora
kapot ako a micudad ci A-ci , o fiyaw no mako .
（我同學阿吉是我鄰居。）
阿美語/A109
Pakalawac a romakat tamanga`ay .
（走路要靠邊才安全。）
阿美語/A110 Itini i
patiyamay ano romakat ko tamdaw , romakat i kawr.
（在市區行人要走天橋）
阿美語/A111
Mita`lif to lalan , pihining to likat no kahengayay landaway a dingki
（過馬路要看紅綠燈）
阿美語/A112
Mita`lif to lalan pihining to kawili ato kawanan , awa ko paliding itiya
mita`lif .
（穿過馬路要看清左右，沒有來車才可通過）
阿美語/A113
Pakatofay kaci tamohong to ancinfo .
（機車要戴安全帽）
阿美語/A114 Deng o
nika awa'ay no ma'an ko saka taloma` a lalan .
（安全是通往家中唯一的路）
阿美語/A115 Ano
midakaw to paliding , ma^pod ko `ayaw ta macakat .
（乘車次序是先下後上）
阿美語/A116 I
laloma` no paliding , pa`aro'en ko mangaray to kamaro'en .
（在車上應讓座給需要的人）
阿美語/A117 O
mamidakaw kako to paliding atayra i Tay-pak .
（我搭火車到台北）
阿美語/A118 Midakaw
cingra to ciyien a tayra i Con-ho .
（他搭捷運到中和）
阿美語/A119 Tala
`ayaw to lima lian no mita ira ko pitala'an to faso' .
（前面五百公尺就有公車站牌）
阿美語/A120 Tosa
koni cakayan no mako to paya no cilamalay a paliding .
（我買了兩張火車票）
阿美語/A121 Ini ko
nilonokay a picakayan to paya a kikay .
（這裡有自動售票機）
阿美語/A122
Tala`ayaw a parakat to paliding , kofiten ko ancin a safakec .
（開車前要繫安全帶）
阿美語/A123
Pasakawanan a mipiko ano honi .
（下一個十字路口請右轉）
阿美語/A124
Patodongen ko raraay ita awa'ay ko maan .
（保持距離，以策安全）
阿美語/A125 Midakaw
to haya , pihining to fangko no paliding .
（搭計程車請記下車號）
阿美語/A126
Pipananaw to macikcikay a payso ano midakaw to faso' .
（搭公車要準備零錢）
阿美語/A127
Pasowalen kako , samanen romakat a tayra i Con-San-Lo .
（你能告訴我中山路怎麼走嗎？）
阿美語/A128
Masinawar cingra a midakaw to paliding .
（他很容易暈車）
阿美語/A129 Aka ka
fekac i sa`adifan .
（走廊上不能奔跑）
阿美語/A130 Macakat
malokelon i loti pakakawanan a romakat .
（上下樓梯要靠右邊走）
阿美語/A131 Aka ka
cacokeroh a romakat i lalan .
（排路隊不要推擠）
阿美語/A132
Kamaro'！
（請坐下！）
阿美語/A133 Maherek
a miasip , tataemen ko cudad .
（讀完了，把課本合上）
阿美語/A134
Mangalay misalama to mali haw？
（想要玩球嗎？）
阿美語/A135
Losimetenho ko sasalama'an .
（先把玩具收好。）
阿美語/A136
Sakapina no lipay anini？o pilipayan anini .
（今天星期幾？今天是星期天）
阿美語/A137 Makilim
iso ko so`linay a cudad haw？tanamen ako .
（你會找出正確的字嗎？我試試看）
阿美語/A138
Masama'an ko romiad i papotal？ma`orad to .
（外面天氣怎麼樣？下雨了）
阿美語/A139 Aka
pisalama to sasa'it .
（請別拿剪刀玩。）
阿美語/A140 Paka
dadafi't kiso haw？
（你可以連連看嗎？）
阿美語/A141 Aka
pipacfa mifalah to lakaw！
（垃圾別亂丟）
阿美語/A142
Malalisan kiso , adihayen ko pinanom ato kasasa` .
（你感冒了要多喝水多休息）
阿美語/A143 Madoka
ko tosor no miso , dama'en ako kiso a tayra i paisingan .
（你的膝蓋受傷了，我扶你去健康中心）
阿美語/A144 Tayra
kita i ondofa ami salama .
（我們去操場玩）
阿美語/A145 Na`anen
o pi`edef to pa^nan .
（關門要輕輕的）
阿美語/A146 Ma'anen
aca！ca`ayto！
（對不起！沒關係！）
阿美語/A147
Manga`ay a arawen kiso！
（你看起來不錯！）
阿美語/A148
Singsi！tayla i tata'i'an kako？
（老師！我可以去上廁所嗎？）
阿美語/A149 Omanan
ko ira'ay i painpican no miso？
（你的鉛筆盒裡有什麼？）
阿美語/A150 Oma'an
ko mamapadang ako i kisowanan？
（我可以幫你做甚麼？）
阿美語/A151
Tadalipahak a mafana` kisowanan！maha'en kako！
（很高興認識你！我也是！）
阿美語/A152 Ala'en
ko cudad ato inpic iso .
（拿起你的筆記本和鉛筆）
阿美語/A153 Sa
fangcalen ko pi'awit to inpic .
（握筆的姿勢要正確）
阿美語/A154 Sisiten
tadamalokaki ko cudad .liyawen a miosi'
（寫得太潦草了，擦掉重寫。）
阿美語/A155
Padangen ako kiso a miditek to takaraw iso .
（我幫你量身高）
阿美語/A156 Icuwa
ko singsi no hatini？ira i faled a tingroh .
（老師現在在哪兒？老師在樓上）
阿美語/A157 Aka ka
rarima！pakafana`en ako kiso samanen a pidemak .
（別擔心！我會教你怎麼做。）
阿美語/A158
Pina`on！
（小心一點）
阿美語/A159 Tada
mahadang , ca`ay ka paka'asip kako .
（太吵了！我讀不下書！）
阿美語/A160 `Edefen
ko pananoman .
（去把水龍頭關好）
阿美語/A161 aray
singsi！lipahak to singsi sico .
（謝謝老師！教師節快樂！）
阿美語/A162 O
sapafeli kisowanan koni a sapadahof .
（這份禮物是送給你的）
阿美語/A163 Manen
aca`！ma`otang kako .
（抱歉！我遲到了。）
阿美語/A164 Oma'an
koni telian iso i pacudadan？
（你在書櫃裡放什麼？）
阿美語/A165
nga'ayto! liyawen a misanga
（沒關係！再重做一次。）
阿美語/A166 Oma'an
koni kiliman iso？
（你在找什麼東西？）
阿美語/A167
Mama'anay？adada ko tiyad no mako .
（怎麼了？我的肚子痛。）
阿美語/A168 Ira'ay
ko salikaka' iso haw？
（你有沒有兄弟姊妹？）
阿美語/A169
Sa`icelen！Pa`icelen！
（加油！加油！）
阿美語/A170 Maherek
ito ko lawla i matini .
（現在比賽結束了）
阿美語/A171 Tada
manga`ay ko pidemak iso！
（你做得很好）
阿美語/A172 Oma'an
ko lawla no mita？
（我們要玩什麼？）
阿美語/A173 Kiso to
.
（輪到你了）
阿美語/A174
Hiningen ko pipamali ako .
（看我發球的方式）
阿美語/A175 Maolah
kako a tayra i dofocoin .
（我喜歡去動物園）
阿美語/A176 Tada
fangcal ko fail itira .
（這裡的風景很漂亮。）
阿美語/A177 Mafolod
kita a romadiw！
（我們一起來唱歌吧！）
阿美語/A178 A `ilaw
a tengilen kona radiw .
（這首歌的旋律很美。）
阿美語/A179 Fangcal
a tengilen ko radiw iso .
（妳唱歌真好聽。）
阿美語/A180 Maolah
kako to liwkoka a radiw .
（我最喜歡的音樂是流行歌曲）
阿美語/A181 O `orip
ako ko radiw .
（音樂是我的生命）
阿美語/A182
Tahacuwa ko ra'ay no pidangoy no miso？
（你可以游多遠？）
阿美語/A183 Tolo a
fonko kakimelan no mita .
（我們這一隊贏了三分）
阿美語/A184 Mingata
to irairan tada o nga`ayay ademak .
（親近大自然是件好棒的事）
阿美語/A185 Malowid
cangra ainini'ay lalifet .
（我們輸了今天的比賽。）
阿美語/A186 Icuway
ko fangcalay a piyatayat ko rira'an.
（那是一個好的運動）
阿美語/A187
Mangilay ko radiw iso .
（你唱走調了）
阿美語/A188 Misiya
ci kira haw？
（我們來下棋，好嗎? ）
阿美語/A189 Maolah kita a misalama
to sala'oni i cena` no sa`sa` .
（下課時，我們喜歡玩捉迷藏。）
阿美語/A190
Masama'an ko lahci' no lalifet？
（比賽的結果如何? ）
阿美語/A191 tada fangcal koni a
salama！
（怎麼這麼好玩！）
阿美語/A192 Kiso
ito a misalama
（該你玩了！）
阿美語/A193
Manga`ay ko pitipolo nona sito .
（那位學生笛子吹得很好。）
阿美語/A194 Maolah
a misalama ato mitengil to kongko koni a ka^mangay .
（孩子們都喜歡玩遊戲和聽故事）
阿美語/A195 Ma`osi
a miyatayt maso`so` .
（不喜歡運動會變胖）
阿美語/A196 Kaso`ko
ngiha` nira samaolah a romadiw .
（她的聲音甜美所以她喜歡唱歌。）
阿美語/A197 Mafana`
kako maolah kiso a macakat to lotok .
（我知道你喜歡爬山。）
阿美語/A198
Mangalay kako a mihining to kacodo .
（我想去看電影）
阿美語/A199 Ano
hacuwa misatapang mipa`araw？
（表演何時開始？）
阿美語/A200 Icuwa
ko pilankiwan？
（什麼地方可以打籃球？）
阿美語/A202
杉短褲闊人美鼻直
阿美語/A203
0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_10
阿美語/A204
11_12_13_14_15_16_17_18_19_20
阿美語/A205
21_22_23_24_25_26_27_28_29_30
阿美語/A206
10_20_30_40_50_60_70_80_90_100
阿美語/A207
一千一萬十萬百萬千萬一億