§ Simple
Future Tense
英文動詞是有時間性的。英文動詞為了表示不同的時間而呈現出來
的形態，稱為「時態」Tense。
英文動詞的一般將來時態的形態是：
will / shall﹝英﹞ + Root Form
英文動詞的一般將來時態表示將來發生的動作或狀態。
例如：
We shall go to Shanghai tomorrow.
He will graduate next year.
其實，「will / shall﹝英﹞ + Root Form」這種形態的
動詞除了表示「將來」外，還可表示「意願」或「決心」。
參見下表：
A 組 |
B 組 |
C 組 |
純粹將來 |
主角意願 + 將來 |
講者 / 對方意願 + 將來 |
I
( We ) will / shall (英) go. |
I ( We ) will go. |
I ( We ) will go. |
You ( You ) will go. |
You
( You ) will go. |
You
( You ) shall go. |
He
( They ) will go. |
He ( They ) will go. |
He
( They ) shall go. |
例如：
I will be ten year old next year.
﹝我明年將會十歲。﹞﹝A組﹞
Will you go there again?
No, I will not go there again.
﹝不，我決不會再到那裏去。﹞﹝B組﹞
Will you go with me tomorrow?
Yes, I will go with you tomorrow.
﹝是，我明天決定和你去。﹞﹝C組﹞
How old will I be next year?
You will be ten years old next year.
﹝你明年將會十歲。﹞﹝A組﹞
You will go with me tomorrow.
﹝明天你想和我去。﹞﹝B組﹞
You shall learn English for three years.
﹝你將要學三年英文。﹞﹝C組﹞
He will be ten years old next year.
﹝他明年將會十歲。﹞﹝A組﹞
Will he go with me tomorrow?
Yes, he will go with you tomorrow.
﹝是，他明天決定和你去。﹞﹝B組﹞
Shall he go with me tomorrow?
﹝【你】容許他明天和我去嗎？﹞﹝C組﹞
Yes, he shall go with you tomorrow.
﹝是，他明天將可以和你去。﹞﹝C組﹞
練習
翻譯
1. 這個小孩將會是十二歲。
2. 你要我送這封信嗎？
3. 下星期我叔父將從美國回來。
4. 你容許他做這件事嗎？
5. 他願意這樣做嗎？
6. 我決定明天探訪他。
7. 你容許我和你的兒子玩球嗎？
8. 你將不可留在這裏。
9. 你今晚有空嗎？
10. 再過兩三日我將在美國。
  |
