§ Complete
Intransitive & Incomplete
Intransitive Verb
不及物動詞是不需要賓語的動詞。
根據「動詞的意思是否完整」這個標準,不及物動詞可再分為:
一、完意不及物動詞 Complete Intransitive Verb;
二、不完意不及物動詞 Incomplete Intransitive Verb。
什麼是完意不及物動詞?不及物動詞本身的意思已完整,不需要
補充說明,就是完意不及物動詞。
例如:
A bird flies.
The baby cries.
"flies"和"cries"所表達的意思已完整,無需補充說明。
什麼是不完意不及物動詞?不及物動詞本身的意思未完整,還需要
補充說明,就是不完意不及物動詞。
不完意不及物動詞又稱為「連系動詞」Linking Verb。
例如:
The sentence seems correct.
在上述句子中,"seem"解作「似乎是」「看起來」,它不需要
「承受者」,所以是不及物動詞,但它的意思又未完整,究竟
似乎怎麼樣呢?看起來如何呢?因而需要補充說明。例如要加
上"correct",意思才完整,所以它是不完意不及物動詞。
§ Subjective
Complement
上述句子中的"correct",稱為「補語」Complement。
什麼是補語?補語是作補充說明用的部分。
由於上述"correct"所補充說明的與主語有關,因此稱為
「主語補語」Subjective Complement。
例如:﹝補充說明主語的性狀。﹞
The girl looks very pretty.
﹝這女孩看起來很漂亮。﹞
* "very"是副詞。
The song sounds very pleasing.
﹝這首歌聽起來很悅耳。﹞
The red rose smells very fragrant.
﹝這朵紅玫瑰嗅起來非常芳香。,﹞
* 在"I smell the red rose."中,"smell" 是及物動詞
並非不完意不及物動詞。
The pineapple tastes very sour.
﹝這鳳梨嚐起來很酸。﹞
* 在"I taste the pineapple ."中,"taste" 是及物動詞,
並非不完意不及物動詞。
The biscuit eats very crisp.
﹝這餅乾吃起來很脆。﹞
* 在"I eat the biscuit ."中,"eat" 是及物動詞,
並非不完意不及物動詞。
The cloth feels very smooth.
﹝這塊布摸起來很滑。﹞
* 在"I feel the cloth ."中,"feel" 是及物動詞,
並非不完意不及物動詞。
He feels very good.
﹝他覺得很好〈精神上〉。﹞
He feels very well.
﹝他覺得很好〈身體上〉。﹞
例如:﹝補充說明主語的變化。﹞
John becomes rich.
﹝約翰變得富有。﹞
The leaves turn yellow.
﹝那些葉子變黃。﹞
Her cheeks go red.
﹝她面頰變紅。﹞
The boy gets mad.
﹝這男孩變得瘋狂。﹞
He grows old.
﹝他變得衰老。﹞
例如:﹝補充說明主語的特徵。﹞
I am very busy.
* "am"是不完意不及物動詞。
I am a teacher.
* "teacher"與"I"是同一個人,屬主格。
It is I.
﹝那是我。﹞
* "I" 屬主格,用"I"才對。但有些人為了悅耳,改用 me。
現在大多數人都說"It is me."
He is a merchant.
Are you very hungry?
小結:
可作主語補語的詞類有:
1. 形容詞
2. 名詞
3. 代名詞
練習
翻譯:
1. 他們是教師嗎?
2. 你感覺熱嗎?
3. 這個老人似乎病。
4. 今天是星期日。
5. 她看起來很年青嗎?
6. 天氣轉冷了。
7. 她好像很憤怒嗎?
8. 你和他很忙嗎?
9. 這三隻狗覺得飢餓嗎?
10. 她是一個迷人的女孩。
![](../images/button_answers.jpg)
|