上十頁 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 下十頁
  英語靜思錄 - 談因緣
1

只要緣深,不怕緣來的遲;只要找到路,就不怕路遙遠。

It is never too late for a deep-rooted affinity to blossom;Do not worry of a distant journey as long as one finds the way.
2

有願放在心理,沒有身體力行,正如耕田而不播種,皆是空過因緣。

Making vows without taking any action is like ploughing a field without planting any seeds;there is no harvest to reap .
Letting opportunity pass us by.

3

每天要感謝父母與眾生,一生所作不要辜負父母與眾生。

Be grateful to your parents and to all sentient beings,every day. In everything you do,never disappoint them.
4

死是生的開頭,生是死的起點。生生死死、死死生生,本來就在一個循環中。

Death is the new beginning of birth,birth beings another life after death. Birth and death,living and dying,are all natural parts of the cycle of existence.
5

要把握做好事的因緣,一旦因緣消逝,想做就來不及了!

Do good things whenever the opportunity arises. When the opportunity goes away,try as we may,it will be to late.