上十頁 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 下十頁
  英語靜思錄 - 談心境
1

有人點燈求光明,其實真正的光明在我們心理。

Many seek illumination by lighting a lamp,when the true light is within.

2

人的心地就像一畝田,若沒有下好的種子,也長不出好的果實來。

Our mind is like a garden;if no good seeds are sown,nothing good will grow from it.

3

天堂和地獄,都是由心和行為所造做。

Our thoughts and actions create our destiny of heaven or hell.

4

三心二意無定性,四處徘徊不專精,儘管條條道路通長安,卻永遠無法到達終點!

Even if every road to Rome,when our mind is indecisive,constantly wandering,an unable to concentrate,we will never make it to our destination.

5

要用心,不要操心、煩心。

Be mindful,not worried or perturbed.

6

心迷就會苦,心悟就自在。

A confused mind suffers agony;an enlightened mind feels at ease.

7

心善即天堂,心惡即地獄。

A kind heart enjoys heavenly bliss;An evil mind experiences hell.

8

人的觀念不正,就不能正業;觀念如果偏差,所做的事也會錯誤。

If our views is incorrect,our actions will not be right;if our thinking is biased,everything we do will be wrong.

9

人要學習經得起周圍人事的磨練而心不動搖,並學習在動中保持心的寧靜。

Learn to remain undisturbed in the tumult of people and events. Remain at peace inside yourself even when busy and occupied.