上十頁 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 下十頁
  英語靜思錄 - 談情愛
1

有力量去愛人或被愛的人,都是幸福的人。

True blessings flow from our ability to love, and be loved by others.

2

要培養一份清淨無染的愛。在感情上不要有得失心,不要想回收,就不會有煩惱。

Learn to develop pure and unconditional love;a love that has no sense of gain or loss,that asks for nothing in return. In this way we can be free of worries.

3

有所求的愛,是無法永遠存在的。能夠永久存在的,是那份無形、無染且是無球的。

A love with conditions attached would never last. Only pure,unconditional love will last forever.
4

愛要濃淡合宜,像清茶淡香;若是太濃,則苦的喝不下。

Love is just like a cup of tea,when properly mixed,tastes wonderful with its light aroma. If it is too strong,it will be too bitter to drink.

5

以媽媽心愛天下的眾生,以菩薩的智慧教育子女。

Love all sentient beings with a mother’s heart。Teach our children with a Bodhisattva’s wisdom.